-
1 Bad
n -es, Bäder1) купание, ванна (тж. мед.)kohlensaure Bäder — мед. углекислые ванныein Bad nehmen — принимать ванну; купатьсяaus dem Bad steigen — выходить из ванны3) курорт ( с минеральными источниками или на море); воды (уст.)ins Bad reisen ( fahren) — ездить на курорт ( на воды)im Bade sein — быть на курорте ( на водах)4) перен. потоки••das Bad austragen (груб. тж. austrinken, aussaufen) müssen — поплатиться (б. ч. за чужую вину)j-m das Bad segnen — задать кому-л. взбучку ( головомойку)j-m ein schlimmes ( böses) Bad anrichten ( bereiten) — подстроить кому-л. каверзуdas Kind mit dem Bade ausschütten — выплеснуть (вместе) с водой ребёнка (отвергнуть вместе с плохим хорошее) -
2 Bad
сущ.1) общ. ванна, ванная комната, ванна (тж. мед.), баня, бассейн, ванная (комната), курорт (с минеральными источниками или на море), купание2) геол. электролит, ванна (электролизная)3) устар. воды4) перен. потоки5) тех. кладка в сок, купальня, расплав, чан, электролизёр, электролитическая ванна, баня (напр., водяная)6) хим. раствор, баня (напр. водяная)7) текст. барка8) сил. ванный раствор9) кинотех. (обрабатывающий) раствор -
3 Bad
n <-(e)s, Bäder>1) купание (в ванне)ein Bad néhmen* — принимать ванну
2) ваннаins Bad stéígen* (s) — сесть в ванну
Es gibt ein kléínes Fénster im Bad. — В ванной комнате есть маленькое окно.
4) бассейнDas Bad ist ab 1. Mai geöffnet. — Бассейн открыт с 1 мая.
5) курорт (с минеральными источниками или на море)6) хим ванна; раствор -
4 Bad
1. купа́ние, ва́нна2. ва́нна3. ва́нная (ко́мната)4. ба́ня5. бассе́йн6. куро́рт ( с минеральными источниками или на море)7. хим. ва́нна; раство́р8. хим. ба́ня◇ das Kind mit dem Báde á usschütten1) вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребё́нка (т. е. вместе с ненужным отвергнуть и нужное)2) ≅ перегиба́ть па́лку; руби́ть сплеча́
См. также в других словарях:
КУРОРТЫ — КУРОРТЫ. Содержание: Классификация.................144 История.....................145 Курорты СССР..................151 Перечень курортов СССР с краткой их характеристикой .................177 Курорты иностранные..............196 Курорты для… … Большая медицинская энциклопедия
ГРЯЗЕЛЕЧЕБНЫЕ РАЙОНЫ — ГРЯЗЕЛЕЧЕБНЫЕ РАЙОНЫ. Месторождения грязей в СССР В СССР чрезвычайно обильно представлены иловые лечебные грязи, залегающие на дне озер, связанных с морями, гл. образом Черным, Азовским и Каспийским, или образуемые минеральными источниками или… … Большая медицинская энциклопедия
Галисия — или Галиция (по испански Galicia) страна галлеков (Callaïci), теперь северо западная часть Испании, носящая титул королевства, имеющая на пространстве 29379 кв. км, 1894000 жителей (1887) и разделяющаяся на провинции Корунью, Луго, Оренсе и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Галиция (Исп.) — или Галисия (по испански Galicia) страна галлеков (Callaïci), теперь северо западная часть Испании, носящая титул королевства, имеющая на пространстве 29379 кв. км 1894000 жителей (1887) и разделяющаяся на провинции Корунью, Луго, Оренсе и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы) Азербайджан. I. Общие сведения Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
ГРУЗИЯ — Республика Грузия, государство в Центральном и Западном Закавказье. В состав Грузии входят две автономные республики Аджария и Абхазия. Грузия. Столица Тбилиси. Население: 5431 тыс. человек (1998). Плотность населения 78 человек на 1 кв. км.… … Энциклопедия Кольера
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хорватия — Республика Хорватия, гос во на Ю. Европы. Название Хорватия (Hrvatska) от этнонима хорваты (самоназвание хрвати). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 т. кв. км (без предгорий 200 т.), лежит посередине между экватором и сев. полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д., и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона